Притчи 22:1
Print
BG1940
За предпочитане е <добро> име, нежели голямо богатство, И благоволение <е по-добро> от сребро и злато.
BULG
Конят се приготвя за деня на боя, Но избавлението е от Господа. За предпочитане е добро име, нежели голямо богатство, И благоволение е по-добро от сребро и злато.
CBT
По-ценно е името, отколкото голямото богатство; по-добре е изисканата външност, отколкото среброто и златото.
BOB
По-добре е добро име, нежели голямо богатство, и по-добре е добра слава, нежели сребро и злато.
BPB
За предпочитане е добро име, отколкото голямо богатство, и благоволение е по-добро от сребро и злато.
Previous Proverbs 21:31
Top
Proverbs 22:2Next
1940 Bulgarian Bible (BG1940) © 1995-2005 by Bibliata.com; Bulgarian Bible (BULG) by Public Domain; Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT) Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.; Библия, синодално издание (BOB) Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.; Библия, ревизирано издание (BPB) Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.